ママ、おばけにならないで

今週末、クリスマスツリーのオーナメントをロンドンに持って行こうと、ダンボールを引っ張りだしてきたら…

娘のサンタさんへのお手紙がはさまってました。

去年書いたヤツです。

「サンタさんおねがい。おっきくなってもママがおばけにならないようにしてください」

サンタさんへの神頼み(笑)。わが娘ながら斬新な…(笑)

“ママ、おばけにならないで” の続きを読む

断捨離って家族がいると難しい

この月曜日、フランスは終戦記念日(1945年戦争勝利の日)で祝日。珍しく旦那さんもいて、特に出かける用事もなく・・・のんびりしていました。

なんとなくこの頃、ロンドンへの引越しが頭をよぎり、少しずつですが服の整理をしたり(でも、冬物をみんな洗って片付けたら、まだまだ寒くて困ってます・・・笑)、しています。 “断捨離って家族がいると難しい” の続きを読む

ヨ-グルトケ-キのレシピ

4月は娘の7歳の誕生日でした。

たまたま今年は学校の春休みと重なり、南仏に住むグラニ-&グランダッドの家に一人で遊びに行ってしまったので、週末のお誕生日の日に私も合流。家族でささやかなお祝いをすることになりました。

グラニ-(彼のお母さん)はバリバリのキャリアウ-マンです(つい去年まで現役でした!)その分、家事とかはそんなに好きではないらしく・・・ “ヨ-グルトケ-キのレシピ” の続きを読む

子育てのことなど

イギリス人の旦那さんとは知り合ってすでに10数年・・・。フランスのカップルの大半と同じく結婚はしていませんが、私たちの間には7歳になる娘がいます。

彼はイギリス人両親のもとイギリスでうまれた生粋のイギリス人なのですが、両親の仕事の関係で幼少時の大部分をフランスで育っています。小・中・高すべてフランスの(インタ-ナショナルスク-ルですが)教育受けてます。 “子育てのことなど” の続きを読む