フランス

NO IMAGE お仕事パリ

ドーバー海峡、船で渡ってみた

パリに戻るのには車で一人旅。 猫さんたちもいないし、気楽な旅なんで... 行きはユーロトンネル使いましたが、帰りはフェリーを使ってみることにしました。若干だけどフェリーのが安いし。 今回初めて車でロンドン行ってみて。
NO IMAGE フランス

5月1日は

(全然関係ないけど、ハリー王子とメ-ガンさん御結婚グッズが空港にいっぱい売ってました... こんなカンカン、嫌がらせ以外に買う人いるんだろうか...?笑) 今年のメ-デ-は、ロンドンにいた私です。 メ-デーといえば、労働...
NO IMAGE イギリス

冬の終わりはクレープで祝おう

先週のこと。 ロンドンのスーパーの店頭で、クレープの材料(小麦粉、砂糖、レモン果汁などなど)がてんこ盛りに並べてあって... イギリスでも、「Chandeleur(シャンドラー)」を祝うのね〜と思いました。 英語で...
NO IMAGE フランス

まるで小説のような救出劇!

「l'equipe」より 私、いわゆる「山岳小説」と呼ばれる分野の小説、大好きです。 新田次郎とか、笹本稜平。 夢枕獏作「神々の山嶺」なんて、何回読んだことか(笑)! だからと言ってまったく全然、山登りが好きな訳では...
NO IMAGE バイリンガル

フランス語とオ-トフォニストの謎

今日、娘の担任と校長先生との面談がありました。 前回の面談で、他のクラスの子よりもフランス語が遅れているとの指摘を受け、オ-トフォニスト(発声矯正士)に通うよう強く勧められ(言い換えれば強制)・・・今回はその成果についての話し...
NO IMAGE フランス

結婚してもしなくても-フランスの制度

私たちはもう10年以上一緒に住んでいて、子供もいるけれど、結婚していなければ、PACS(民事連帯契約)と呼ばれる制度もしていません。 もう日本でも有名ですが、フランスは「事実婚」が多い国で(オランド前大統領もそうでしたね)、私...