バイリンガル

フランス語とオ-トフォニストの謎

今日、娘の担任と校長先生との面談がありました。 前回の面談で、他のクラスの子よりもフランス語が遅れているとの指摘を受け、オ-トフォニスト(発声矯正士)に通うよう強く勧められ(言い換えれば強制)・・・今回はその成果についての話し合いでした。
0
イギリス

ム-ミンランド、サウスバンクの面白い展示

連休で、ちょっと長めに行ったロンドンの週末で「Adventures in Moominland 」という展示を体験してきました。
0
未分類

娘のパスポ-ト申請 in ロンドン

パリは4連休だった先週末(正確には、木曜日が祝日だったので、飛び石連休)、娘を連れてロンドンへ行ってきました。 どちらも真夏日だった、パリとロンドン。珍しく30度越え(夏でも、あまりないな~w)でした。
0
スポンサーリンク
ロンドン移住

ロンドンに移住したい-家探し編②

船を買おうと思って、私たちが見たサイトはZOOPLA。不動産系のサイトのようですが、船も扱っているんですね。 このサイトで見た船専門のエ-ジェントに連絡を取ってみて、私と娘がロンドンにいける週末に、とりあえず二艘見せてもらえることになりました。
0
未分類

ブログを始めて一ヶ月で思うこと

このブログを始めようと思ったのは、やっぱりロンドンへの移住計画があるからです。人生の転機点だよな~という思いと、パリに来た時はまだ若くて(笑)精一杯だったから何も残さなかったので、今回は、こういう形で記録を残しておけたらな、というのもあります。
0
未分類

最近読んだ本と、断捨離出来ない日本語の本

今更な感じですが、この方の本読みました。 「日の名残り」イシグロカズオ たまたま友人が、日本語版を持っていて貸してくれたのですが、翻訳なんですね。本人は英語で書いている。
0
フランス

フランスのア-トイベント La Nuit des Musées (ラニュィ・デ・ミュゼ)

さて、今日は毎年恒例の「La nuit des musées」です。 パリには年2回、大きなア-トイベントがあって、春にはこの「夜の美術館(直訳です)」、秋には「La nuit blanche (ラニュィ・ブランシュ)」が開催されます。
0
お仕事パリ

シッタ-さんとソントル。自転車操業のママライフ

今日は子供の保育、ダブルでトラブった日でした。。。 娘は小学1年生。共働きですが、この国は「かぎっ子」なんてとんでもない! 立派に犯罪です。 でも、女性で働く人も多いフランスは、やっぱり、保育システムがかなり充実してると思います。
0
イギリス

ロンドンに移住したい-家探し編①

さてさて、ロンドンに移住を決めて、では何処に住む?、というお話。 週末で、ちょこちょこロンドンへ出かけるようになり(ユ-ロスターは便利です^^)、アムステルダムの仕事がリモ-トワ-ク中心になってきた旦那が、今年の1月から、とりあえずの拠点があった方がいいと・・・ロンドン郊外に小さなアパ-トを借りた。
0
お仕事パリ

フランスでの仕事探し

ブラック企業もあるよ、フランス 私はフランスで3回、転職しています。 働き易そうに見えるフランスですが、こっちだってブラック企業はあります。 まあ、フランス人はプライベ-ト時間を大事にするので、残業・残業も、日本のグレ-企業ぐらいでも立派に「ダメな会社」になってしまうと思いますが・・・笑。
2017.05.190
イギリス

ロンドンに移住したい-猫だって移住編

わが家には、だめ猫が2匹います。 2匹ともオス、9歳でそろそろ中年入りましたか?(笑)動きが大分のんびりになってきています。
2017.05.180
フランス

結婚してもしなくても-フランスの制度

私たちはもう10年以上一緒に住んでいて、子供もいるけれど、結婚していなければ、PACS(民事連帯契約)と呼ばれる制度もしていません。 もう日本でも有名ですが、フランスは「事実婚」が多い国で(オランド前大統領もそうでしたね)、私たちの友人にも、結婚しているカップルはごくわずかです。 私自身も。特に必要を感じなかったので・・・今に至ります。
2017.05.170