ロンドンで太極拳を試してみました。

9月と言えば、新学期・新学年!

イギリスに関しては、まだ分かりませんが…

フランスでは子供だけでなく、親たちにとっても9月は新しい年の始まりなのです。

何かって言うと、

習い事

フランスでは、ジムやスポーツクラブ、英会話や、趣味の編み物まで… 習い事全般は9月から始まることが多いです。

みんな、子供と一緒に新しいスタートを!と、ダイエットを始めたり、新しいスキルを学ぼうと… 9月のお教室はホントに人でいっぱいです(笑)。… これが、寒くて外に出るのが億劫になってくる12月、そして忙しい師走にさぼったまんま、行く勇気がなくなった1月ぐらいになると… 人が半減します(笑)。私もいろんな教室に通いましたが、どこもこんな感じ(笑)。 “ロンドンで太極拳を試してみました。” の続きを読む

たまには、ちょっと愚痴…

さて、娘は無事 Year 4 に進学、クラスは去年と同じメンツで、新しい先生の元、新学期が始まりました。

もう普通に英語で授業にはついていってますが、やっぱり書く方は、かなり遅れている様子… 😩😩😩
夏休み用に買った英語ドリル(Year 3)が全然終わってないので(汗・ママは教えられなかった…)、今も日本語の宿題の合間に、ちょこちょこ続けています。

タイトルに「愚痴」云々と書きましたが… 我が家、ただ今 来年の進退を巡って… 思いっきり迷走中〜😩😩😩

旦那と意見が割れてて、もめてます〜。

何が? と言うとですね…

イギリス🇬🇧のEU🇪🇺離脱問題

が、我が家に重ーくのしかかっているのです😞😞😞 “たまには、ちょっと愚痴…” の続きを読む

Franglais(フラングレ)の困ったおばさん

… とは、私のことです(笑)。

フラングレって言葉をご存知でしょうか?

フランス語で、フランス語のことを
Français

英語は
Anglais

英語が出来ないダメダメフランス人が、「自分は英語話してるぜ〜」と勘違いしちゃってる、ルー大柴的な言語を

Franglais

と言います(笑)。 “Franglais(フラングレ)の困ったおばさん” の続きを読む

イギリス生活が始まり…

はや、一か月がたとうとしています。

例年なんですが… 今仕事が忙しい

フランス特有の「バカンス前にとりあえずプロジェクト上げとけ」ラッシュが始まり… どんどんコンペやプロジェクトの依頼が来るのですが…
その殆どは9月頭まで真面目に検討される事はない(涙)
どの会社でも7〜8月に交代でみーんな1ヶ月位のバカンスへ出るため、ほぼ2ヶ月全員が揃わない= 何も決定出来ないが、9月から始めると時間なさそうだから… とりあえず今、外注さんにはやっといてもらおう!的な思惑…
なので、どんどんどんどん仕事こなしても、終わらないし… 返事もどうせ来ないのは分かっているので、虚しいい努力(笑)。 “イギリス生活が始まり…” の続きを読む