フランス

フランス

【フランス+日本】 意外な組み合わせが生む美味しい食事

ロンドンのプリヒル姉さん 我が家の渡英計画って、 1年目→旦那がまず一人で渡英。 2年目→娘が学校に合わせて渡英。 3年目→私がやっと渡英。 という感じで、一人ずつゆっくり進んだわけですが(笑)。その間イギリスの情報を求めて、いろんなブログを読み漁っていた私。 その中でよく話題に上がっていたのが「プリヒル姉さん」という、ロンドン市内のフランス系魚屋さんに勤める日本人の方。日本人用にお刺身や魚加工品を作って売っている、お魚も新鮮でおいしい!と有名でしたが、私たちが住む地域からはすごく遠かったので、「まあ行く事はないかな~」なんて思っていたのですが。 偶然、娘の通っている日本語補習校のママさんに「プリヒル姉さんのところで、共同購入+配達をしてみない?」と誘って頂いて、「お~!それはやってみたい!」と参加させていただくことに。 海外生活長いせいで、新鮮ではないお魚が当たり前の感覚になっていた私(...
0
お仕事パリ

フランスで眼鏡を作る

字を読むのに眼鏡をはずす仕草 今使っている眼鏡を作ったのは多分3年前くらい。 その前に持っていた眼鏡は、耳に引っ掛ける部分がはずれちゃったのでメガネ屋に持っていったら、ネジを締めなおすだけでよかったのに、何を思ったか(てか、多分わざと)ネジ穴を大きくされてしまった。おかげでその日のうちにネジはどっかに行ってしまい、修復不可能。しばらく瞬間接着剤なんかでごまかしていたけど(笑)どうにも不便で買った眼鏡でした。 その時、眼科に行った時にも... すでに老眼の兆しはあった。まだ携帯の文字を読むのに、眼鏡をはずす程ではなかったので、先生にも「今回はそっちの矯正はいいでしょう。でも2~3年後には眼鏡変えた方がいいよ」と言われてました。 そして今。 近眼の矯正の方は変わってないけれど... とにかく文字が... 眼鏡はずさないと、腕をう~~んと伸ばしても見えない(笑)。小さすぎて、みえない(笑...
0
お仕事パリ

新年早々、フランスの所得税【源泉徴収】導入で悩む

新年明けましておめでとうございます。 今年度もどうぞよろしくお願い致します。 年越しはフランスから日仏友人カップルが遊びに来てくれて、船で隣人も交えて楽しく越しました。 フランスから美味しいモノ(フォワ・グラ、有名パテイシエのチョコレートやシャンパン)を抱えて訪英してくれたので(笑)、こちらも肉屋で高級ステーキを購入。自炊とはいえ、超グルメな夕食とワインを楽しみました。12時には外に出て花火を上げて乾杯! その後は美味しい赤ワインを飲みながら、忘れてたクリスマスプディングをカスタードと一緒に賞味(笑)。楽しい仲間とようやく食べれて幸せでした(笑)。 年越しで飲んだ赤ワイン。これプラスにシャンパンだったから、良く飲んだ~!(笑) 元旦はゆっくりと起きだして、旦那がブラックプディングと目玉焼きのイングリッシュ・ブレックファーストを作り、私はお雑煮もどきを(鶏肉買い忘れてた...)...
0
スポンサーリンク
イギリス

2018年を振り返って

2018年にやりたかったこと もう今年もあとわずかです。 2018年の始めにやったこと。100個の願い事リストを作りました。 一年の締めくくりに、どれだけ実現したのか見ていきたいと思います(笑)。 私の一年... 何を願って、そしてどんな風に過ごしたっけ? 仕事関連 1. 会社やめる(しょっぱなから・・・笑) 2. 起業する(フリ-ランスになる) しょっぱな二つ、実現してませんが(笑)、今の状態(テレワークで細々と仕事してる)悪くないと思ってるので(笑)、まあいいかって感じ。 3. 通訳の仕事をする→やりました! 4. 3Dの仕事をフリ-ランスでする→見つけられなかったな~(涙) 5. 仕事用のSMSを整理する 6. 仕事用のサイトをつくる(wordpressで?)→今のとこ必要ないけど(笑)来年は作りたい 7. 仕事用の名刺をつくる→作ったけど、使ってない(笑)無...
2018.12.310
イギリス

【海外で他の国のニュースを知りたい】ラジオを聴こう


2018.12.150
ヨーロッパのクリスマス

今年のクリスマス②

毎年恒例のプレゼント クリスマスが近づくこの頃... 普段は携帯のカメラで事足りている私が、デジカメのバッテリーを充電する時がきました(笑)。 いや、別に芸術写真を撮る訳じゃない(笑)。カレンダーです。写真の。 うちは毎年娘の誕生日(4月)ぐらいに、一年間の写真を集めたフォトブックを作り、両方のじいじ・ばあばにプレゼントします(誕生日プレゼント沢山くれるから、お礼代わりに)。 そして、年末には娘の描いた絵を集めてカレンダーを作ります。別に娘の写真でもいいんだけど... 絵の方が、なんとなく毎年変化が見えたりして面白いかな~と思い... 確か、3歳くらいの時から作っています。そのころの作品の方が、抽象画みたいでカッコ良かったりするのよね(笑)。 学校で描いてきた絵や、家で描いたものを、うわ~~っと集めて全部写真撮影。いいものを選抜してから、フォトショで...
2018.12.020
お仕事パリ

パリってさ…

今年最後の出張 先週の土曜日から、今年最後のパリ出張(というのかな?)でした。 土曜日の夜パリ北駅に着き、そのまま友人に誘われた「美術大学出身の会」というのに初参加(笑)。 美大出と言っても、色んな学校あるし... 年齢も様々だしね。同じ大学出身の人をパリでは2人知ってますが... 他にもいるのかな〜?と。 私が美大にいたのなんて、20年以上も前の話だけどね...(笑笑) ユーロスターでパリに着く直前、誘ってくれた友人から「タクシー乗らないように! シャンゼリゼ凄い事になってるから!」とメッセージが... Les Gilets Jaunes 今、フランスはガソリン増税で荒れ狂っています。 ... 元々、故意に下げてあったディーゼル税だし。 ... 2030年には電気自動車しかパリ走れないって掲げてるんだし(丁度買い替えを促していいんじゃん?的な政府の思惑?) ...
2018.12.270
フランス

太極拳合宿と、最近の私の枯れた読書(笑)

太極拳のパリ合宿に初参加 この週末は、パリで通っていた太極拳クラブのパリ合宿がありました。 もう私はクラブには登録はしていないんだけど... 7年も通ったクラブだし(笑)「これからもいつでも参加していいよ~」とのお言葉に甘えて、合宿や、パリにいる際には、平日のクラスにも参加させてもらっています^^ 今回はパリで合宿があるとのことなので、わざわざその為だけにパリに行った私...(笑)。いや~、我ながら結構ハマってるよね?... と思う(笑) ちなみにこういうところにあります。15区の閑静な住宅地の奥にある、コミュニティセンターのようなところ。 このクラブは、フランス各地で年に10回ほど「合宿」という集中トレーニングを開催してるんですが、パリは年2回。土曜日午後+日曜日まる一日というスケジュールです。 数年前より毎年参加している(以前ここでも記事に書いた...
2018.11.130
お仕事パリ

ハーフタームとハロウィーン

学校が秋休みだったので、娘を連れてパリへ 先週は、イギリスの学校は秋休み。私も仕事の関係でパリに行かなくてはいけないし、フランスの市の経営する学童に入れることが出来たので、娘も連れてパリへ車で出発。今回もフェリーを利用しました。 ちなみに、フェリー往復がおよそ140ユーロ。それにガソリン代・高速代等合わせて、二人で約240ユーロくらいの交通費。このくらいなら、ユーロスターや飛行機でも事前に探していれば、あったかもしれない。まあ、今回は現地で車が必要だったので、車で行きましたが... 乗車人数が2人くらいだと、車で行く経済的なメリットはあまりないですね(汗)。 パリの学童は4日間フルで入れて、22ユーロ(安いよな~。イギリスに比べると...) でも... よくよく考えてみれば、何のかんので250ユーロ近くかかっているわけで。 それだけ出せば、イギリスでもホリデースク...
2018.11.020
イギリス

このブログの見た目を変えてみました。

サイトのリニューアルといえば、かっこいいですが^^;修正中です。
2018.10.202
お仕事パリ

いろんな人がいる~今週で退職する営業ウ―マンのこと

この営業のおばちゃん、鳴り物入りで入ってきました。 「この業界のドン」とも呼ばれていた(今のではないですw)人物の、元義理の妹。いわゆる、奥様の妹ということで、この世界に入ってきたそうです。もうこの業界で働いて30年というベテラン中のベテラン... いろんな人や業者さんも知っている。話だけ聞いてると、大きなブースのアテンドも数多くこなしてきたという... ...の筈なのに(笑)
0
イギリス

副業について考える

なんか、ロンドンの9月って結構あったかいんですね~、って思う今日この頃。 冒頭の写真はうちの青紫蘇さん。なんか元気なので(笑)そのまま置いてたら、とうとう花芽がでてきました~(笑) マジで。 今から?  咲くの??? 種が出来たらうれしいけど... まあ、その前に枯れちゃうような気がします^^;
2018.10.050