New Morning

ここ一週間ほど、突然真夏がやってきたかと思うほどの暑さのパリです。

そんな中、私は思いっきり風邪を引いています・・・

先週末。久しぶりのママ会に参加して、調子にのって騒いでいたら、のどがいた~くなり・・・それ以来、まるっと一週間。のどの痛み、咳、鼻水止まりません・・・(涙)

年とると、回復が遅いですね・・・ “New Morning” の続きを読む

フランスの良いところ

珍しく家族がパリで揃った週末。

誕生日パーティーで🎉 大騒ぎした次の日…
娘は元気よくおばあちゃんと飛行機に乗って南仏へと旅立って行きました。

旦那も、同じ日の夜の便でロンドンへと飛ぶ事になってたので、2度目のオルリー空港への送迎の前に… 二人でどっかで食事しましょう〜と、家の近所のビストロへ。 “フランスの良いところ” の続きを読む

キャロットケーキとイースターエッグ

こんにちは~。

今年はイースターエイプリルフールが重なってましたね。おかげで、エイプリルフールのことはすっかり忘れてました(笑)。

フランスでは「ポワッソン・アヴリル(4月の魚)」と言います。

何か嘘をついて、相手が騙されたら「ポワッソン・アヴリル~!」と言って「うそだよ~ん」みたいな感じで使います(笑)。

何故、「」?…って思いますよね(笑)。 “キャロットケーキとイースターエッグ” の続きを読む