ロンドンに移住したい-英語編

VISAの問題も中々大変だけど、私にはもっと基本的な問題が・・・ここまできて、まさかの英語~!

これだけ長く海外生活していて、まったくお恥ずかしいのですが・・・私は英語が全然出来ません。

何よりも旦那がイギリス人なのに~?!、と思われるかも知れませんが・・・夫婦の会話はお互いにフランス生活長いので、余裕でフランス語。

まあ・・・娘が出来てからは、お互いにお互いの言語を聞く機会が断然増えて、若干マシになったと言えるかも知れませんが(旦那の日本語もねw)。

それでも私の英語は中学生レベル止まり・・・

実は、私フランスへ渡ったときも、フランス語はまったく出来ず、現地でみんな覚えました(笑)。

今やTVのお笑いも笑えるし(あんまり面白いと思わないけど)、本も読める。ビジネスメ-ルも基本的なものなら自分でこなせる(一応、フランス企業勤務なんで、できないと困る)レベルまで、なれたので・・・

まあ、現地に行けば、ちょっとは出来るようになるだろ~などと、のんびり構えていたら・・・旦那にVISAの取得に英語のテストがあるぞと言われ!!! が~~~ん!

勉強しなくては~~~と焦りました。でも、何から手をつけてよいか分からないし、第一、私の日常のどこにそんな時間が・・・!!!

とりあえず、車通勤なので、その隙間時間を利用しよう!とリスニングアプリを導入。

英語の文章をただひたすら繰り返して聞く、というアプリを毎日、毎日聴いて勉強して、ある日旦那に自慢。

「これ、アメリカ英語だから、試験ではきっと発音、全然ちがうよ」、と言われ大ショック。

私、アメリカ英語とイギリス英語の違いすら聞き取れません(笑)。そんなに違うの~~???マジ無理かも・・・

英米の発音違い・・・

 

次は英米を気をつけ、アプリの選択。British Council のPODCAST をダウンロ-ドしてひたすら聴きました。

これはすごくハマって面白かった!超初心者の私でもテキスト見ないで分かるくらい簡単な内容です(と、言っても10回ぐらい聴けば、ですがw)。

4シ-ズンあり、最初の2シ-ズンが特にお勧めです。

ラビとテスの大ファンになりました(笑・単純)。

IELTS English Skill A1

 

これを聴いて、質問シートもダウンロ-ドしてやってみたりして、しばらくがんばっていました。

そのうち、とりあえず、どの程度の英語力が求められているのかテストを受けてみた方がいいかも?と思い、パリでテストを受けさせてくれる所を探して登録しました(ここです。IELTS PARIS)。

去年の初めで、まだまだ移住の話を始めたばかりの頃。

今落ちてもあと何回も受けられる時間の余裕はあるし、今のうちに水準を見ておいた方がいいと判断しました。

力試しのつもりだったので、一ヵ月後ぐらいの試験に登録。

その一ヶ月間は一応筆記もがんばらねば・・・と毎朝5時おきで勉強時間を確保しました(ガ、なんと筆記はありませんでした・・・)。

 

当日、ブリティッシュ・カウンシルのパリ事務所に行くと・・・ここ、ほんとにパリ?っていうぐらいフランス語通じな~~~ィ。手続きも全部英語・・・。緊張マックス!

試験は受験者2人と試験官で進められ、試験官が交互に質問したり、受験者2人に会話をさせたり・・・これが、超難しかった!

私の相手はアフリカ人のおじさん。良く分からないが、嫁の一人がロンドンにいるらしい(でもパリにも子供と嫁と住んでるって言ってたから、う~~~ん???)が、発音がすごすぎてスワヒリ語かなんかにしか、聞こえないんだわ~。英語じゃないって!どの単語もひろえない・・・だって「ウングリ」が「イングリッシュ」だとは・・・中々解読できなかった(笑)

関ジャニもビックリなレベル・・・(関ジャニクロニクル)

「は?」「ほ???」「リピートプリ-ズ!」の連発・・・(笑)

こりゃ終わったわ・・・と自分で思いました。

同時に、ちょっと待て。じゃあ、このテスト対策って・・・英語だけじゃなくて、パリからイギリスに移住しそうな外国人の訛り(ぶっちゃけ、アラブ語とアフリカ系言語か)に慣れる練習もしないといけないのか?!・・・ってか、そんなのどうやってすればいいの???(泣)。

おっちゃん、すごく優しそうで、お互いにグッドラックって言って別れたけれど。お前~~~ひどすぎる~(って向こうも多分思ってるかも?)

でも、そんな話を旦那にして、「まあ、実力試しだったんだから」と慰められ、ほとんど忘れていた3週間後に結果がきた。

なんと合格!してました。もしかして、試験官も分からなかったのかも?おっちゃんの英語(笑)。

・・・な訳で英語クリア。いやいや、実生活では、もっとスキル必要なはずで、勉強しなきゃとは思いつつ・・・のど元過ぎてしまって、すっかり忘れてます。

あ~、もう再開しないとやばいな~。仕事できるレベルまで、もっていかないと(切実)。。。

コメント